2020

07/06

16:21
从中医到日本汉方 揭开龙角散“护嗓神器”的秘密
来源:北国网 07月06日 16:21
在日本的大街小巷,随处可见汉方药馆,有些城市还开设了汉方博物馆。汉方医学是指中国汉代的医学传播到日本后经历了独特的发展,形成了具有日本特色的日本传统医学。汉方药就是基于此理论所研发的药物。如今日本汉方药也被国人列入赴日旅行必入好物清单,日本保咽护嗓老字号龙角散就是汉方药的典型代表之一。

龙角散起源于日本江户时代,至今已有200余年的历史。根据秋田县美乡町的《六乡町史》记载,龙角散最早是江户时代秋田藩王・佐竹候的御用家传药,由藩王御医藤井玄渊发明。当时的药方中含龙骨、龙脑和鹿角霜且为散剂,故此得名龙角散。御医藤井家族的后人依然世代为医,且一直致力于保咽护喉药品的研发,对龙角散的祖传秘方也进行了多次修改。特别是近代出于对动物的保护,龙角散第四代传人藤井得三郎将数种有止咳祛痰功效的植物性药材研磨成10 ~ 20μm 微粉末混合加工,成就了现在的经典铝罐粉末制剂“龍角散”。

如今的龙角散已经发展为一家专注于咽喉的制药公司,其旗下产品也从最初单一的药品龙角散经典粉末,拓展出覆盖润喉药、润喉糖等多品类系列产品,以便满足不同人群的护嗓需求。

龙角散铝罐粉末制剂、免水润系列薄荷味和水蜜桃味颗粒以及芒果味含片适用于有咳痰、咳嗽、咽喉肿痛、嗓音沙哑等症状的人士,服用时均无需用水冲服。这四款单品在日本属于第3类医药品,相当于在国内各大药店可以购买到的非处方药。需要注意的是,这几款药品对服用者的年龄有不同的限制,经典铝罐粉末适用于3个月以上幼童及成人,而免水润颗粒适用于3岁以上的儿童及成人,免水润含片则适用于5岁以上的儿童及成人。因此,大家在服用龙角散药品时务必严格按照说明书或遵医嘱服用。

从中医到日本汉方 揭开龙角散“护嗓神器”的秘密

龙角散草本润喉系列则属于食品,适合咽喉稍有不适以及日常滋润咽喉时服用。这一系列包含润喉糖、夹心润喉糖和润喉片等十余款单品,每一款单品中都添加了超细微龙角散草本粉末和多种清新草本萃取物,同时配以不同辅料搭配出不同口味,满足更多消费者对不同口感的需求。其中黑加仑&蓝莓味润喉糖和两款润喉片为木糖醇无糖配方,戒糖人士、糖尿病患者以及其他在意糖分摄入的人群也可以安心食用。

从中医到日本汉方 揭开龙角散“护嗓神器”的秘密

为了满足广大中国消费者的需求,2019年龙角散正式进入中国,先后在天猫和京东开通龙角散海外旗舰店。国内消费者足不出户便可以购买到龙角散各品类原装正品。

日本汉方 汉方